Legal Notice

I. General information

The website www.LSOmedical.com is the property of the company LSO Medical, a simplified joint-stock company in the Lille Company and Trade Register under SIRET number – NAF business code 2660Z.

Head office:
Biocentre Fleming – Bât D
280 rue Salvador Allende
59120 LOOS – France
Tél: + 33 (0)3 20 67 90 00 – Fax: + 33 (0)3 20 04 46 24
Email address : lsomedical@lsomedical.com
Joint-stock company with a share capital of EUR 603 000

The executive editor of LSOmedical.com website is Mr. Philippe Rochon, CEO of LSO Medical Company. The website was designed and developed by LSO Medical marketing department. The users of the website can contact the site’s operator by email to the following address: contact@lsomedical.com.

II. Content

All information provided on lsomedical.com is given for informational purposes only. LSO Medical cannot guarantee the accuracy, comprehensiveness or up-to-date nature of the information contained in this website. LSO Medical works hard to provide available and verified information and/or tools to its users, but cannot be held liable for mistakes or omissions, or for unavailable information and services. As a result, the user acknowledges that he will use this information under his sole responsibility.

III. Intellectual property rights

This whole website is governed by international legislation on copyright, trademark law, and intellectual property rights in general. This applies to each element of its content (text, images, data, drawings, graphics, videos, photos and sound recordings…) and to its form (choices, sitemap, layout of the sections, means of access to data, data organization…). These contents appearing on the pages of this website are the exclusive property of LSO Medical.
The full or partial reproduction or representation of pages, data and any other element from this website by whatever methods and media, is strictly prohibited and is without the prior express consent of the publisher an infringement punishable by Articles L335-2 and following of the Intellectual Property Code.

IV. Protection of trademarks and logos

All trademarks and logos appearing on lsomedical.com website are registered trademarks in France and/or internationally in different versions. Any partial or full reproduction of these brands or logos based on elements of the website without prior and express consent of LSO Medical is prohibited, as defined by article L713-2 of the French Intellectual Property Code. Similarly, any unauthorized use of the content and of the website will give rise to legal proceedings against those responsible.

V. Personal data protection

When using the services offered on its website, the company LSO Medical SAS may collect/process personal data about you.

Who is responsible for processing your personal data?

Your personal data is collected and processed by LSO Medical SAS, via the website.

What is personal data?

Personal data is information that personally identifies you as a natural person (names, first names, addresses, academic titles, etc.).

LSO Medical is committed to protecting your personal data

Our privacy policy informs you about the commitments made by LSO Medical to ensure the protection of your personal data when using its website. Very committed to respecting the rules relating to privacy and to ensure the proper application of the legislation on the protection of personal data, LSO Medical has appointed a correspondent for the protection of personal data.

1 – What personal data do we collect?

By using its website, LSO Medical is likely according to the services offered to collect the following personal data:

  • Name;
  • First name;
  • Tite, acedemic title;
  • Language of preference;
  • Email address;
  • Telephone number;
  • Fax ;
  • Establishment or organization;
  • Function ;
  • Postal Code, City and Country;
  • Interests;
  • IP address;
  • RPPS number.

These data are collected legally and transparently by LSO Medical when you require certain services on our site. They are provided by you in contact forms, surveys, online ordering services, etc.

You do not have to provide all the personal data requested, only those marked with an asterisk are essential to processing the request.

2 – Why does LSO Medical collect this personal data?

Unless you object, we may use your personal data to provide you with a range of services: respond to your requests for contact, offer offers tailored to your needs, process your orders, etc.

Your personal data may also be used to better understand your expectations, including through commercial information, surveys, studies, development of new services.

3 – What happens to your personal data?

Is your personal data shared with third parties?

Your personal data are processed by LSO Medical. LSO Medical is prohibited from communicating these data to third parties without having informed you beforehand.

Where are your personal data stored?

LSO Medical stores your data on servers located in France only.

How long do we keep your personal data?

Your personal data will be kept for a period of 5 years from the last commercial exchange between LSO Medical and you. This data will be erased at the end of this period.

4 – Cookies – information stored automatically on your computer

When you view one of our websites, we may store some data on your computer in the form of a “cookie” to automatically recognize your PC next time you visit. Cookies can help us in many ways, for example, by allowing us to tailor a Website to better match your interests or to store your password to save you having to re-enter it each time. If you do not wish to receive cookies, please configure your Internet browser to erase all cookies from your computer’s hard drive, block all cookies or to receive a warning before a cookie is stored.
By accessing the website of LSO Medical, you are informed by the appearance of a banner of the use of cookies.

a) What is a cookie?

Cookies are a collection of small files send on your computer by the website when you browse the web pages. Cookies store information about the user and optimize the functionality of the site and your browsing by maintaining your preferences.

b) Why do we use cookies?

The cookies allow us to better adapt our website to your interests or to save your password so that you do not have to introduce it during each new connection. Cookies are essential for the proper functioning of your navigation on our website. In their absence, your navigation will not be optimal.

c) Which cookies do we use on our website?

i. The cookies strictly necessary: These cookies allow you to move on our website and are essential to the proper functioning of the website.

ii. The Google analytics cookies tool: When you visit one of our websites, we may automatically collect (that is, other than a record) information that does not identify you personally (for example, the type of browser and operating system used, the domain name of your original website, the number of visits, the average time of consultation, the pages visited). We may use this information to measure the traffic to our websites and improve their content. We work regularly to improve the quality of our website and detect possible errors. That’s why we use the Google Analytics tool. This tool keeps and analyzes anonymously different types of data:

  • The metadata of the website
  • The time spent on the website
  • The number of consultations per day of the website
  • The type of browser used

How to disable and block cookies on your computer?

If you do not want to be logged in, simply set your browser to erase all “cookies” already stored on your hard drive, to block them at the entrance or to receive a message when a “cookie” is going to be checked in. Depending on the web browser you are using, there are different ways to disable cookies:

  • For “internet explorer”: select the “Tools” menu > go to the “Privacy” tab > move the cursor up to block all cookies and down to allow them.
  • For “Google Chrome”: select the “More tools” menu > go to “Clear browsing data” > uncheck “Cookies and other login data”.
  • For “Safari”: settings > accept “Cookies”.
  • For “Mozilla Firefox”: select “Tools” > go to “Options” > go to “Private life > uncheck “Accept cookies”.

5 – What rights do you have on your personal data?

  • You have the right to be informed at any time if we are processing personal data about you
  • You have the right to access your personal data at any time.
  • You can request the rectification or erasure of your personal data and oppose their collection and/or treatment.

We draw your attention to the fact that the collection and processing of certain data are essential to allow access to certain services. Therefore, the exercise of your right of opposition may result in the impossibility of benefiting from these services. We will endeavor in all cases to respond to your request within the legal period of one month. You have the right to request a copy of your personal data or their transmission to another controller.

6 – Privacy and security policy of your personal data

LSO Medical is committed to preserving the confidentiality of your personal data: their access is limited to the LSO Medical employees who need it for the execution of their mission. All persons having access to your personal data are bound by a duty of confidentiality and expose themselves to disciplinary measures and/or other sanctions if they do not respect this duty.

However, it is important that you exercise caution to prevent unauthorized access to your personal data. You are responsible for the confidentiality of your password and the information in your account. Therefore, we invite you to close your session if you use a shared computer.

The security of your personal data is a priority for LSO Medical. We strive to protect them from loss, destruction, falsification, tampering, unauthorized access or disclosure, including transfer and retention.

LSO Medical will not knowingly collect, neither use, personal data from minors, for any purpose whatsoever. If LSO Medical is informed that juvenile personal data were still being collected, LSO Medical undertakes to delete such personal data and delete the minor’s account.

7 – How to contact us to exercise your rights?

You can exercise your rights by writing to us at rgpd@lsomedical.com or by mail to the LSO Medical head office address. This service is completely free. We will implement all the means at our disposal to answer you within the legal period of one month.

In order to respond to your request, LSO Medical may ask you for proof of your identity. For more information, please visit the dedicated “Privacy” page:
https://www.lsomedical.com/en/privacy-right-consultation/

VI. Management of access codes and passwords

Some interactive services available on lsomedical.com website may require an access code and a password which are provided by the administrator of these services. Access codes and passwords are confidential, personal and non-transferable. The user is responsible for the care and safekeeping of his access codes and passwords. Consequently, it is up to the user to implement all necessary precautionary measures for their protection and security. The user is responsible for any consequences of their use. LSO Medical assumes no responsibility in case of a fraudulent use of users’ access codes and passwords. The user agrees to inform LSO MEDICAL without delay of any unauthorized use of his access codes and passwords. For safety reasons, LSO Medical reserves the right to suspend access to the site in the event of a fraudulent use or attempt to fraudulently use a user’s password or access code. LSO Medical would immediately inform the user in case of blocking. The password may be changed at any time.

VII. Hypertexts links

Hypertext links proposed throughout lsomedical.com website and pointing towards other websites cannot engage the responsibility of LSO MEDICAL. LSO Medical assumes no liability for contents, information, services and products coming from sites hyperlinked from lsomedical.com. The creation of hypertext links towards lsomedical.com website requires a prior written consent of LSO Medical.

VIII. Questions and revisions of the legal notice

If you have questions or suggestions about the privacy policy of LSO Medical, please contact us at the following email address: contact@lsomedical.com with the keywords “Private Policy” In subject.

LSO Medical reserves the right to change the terms of this disclaimer at any time. The user agrees to check these terms on a regular basis.

IX. Applicable law in case of dispute

The content of this website is governed by the French law.

X. Attribution of jurisdiction

The sole competent court for any possible disputes is the Appeal Court of Douai (France).